ÍNDICE
- 1. O Âmbito
- 2. Que Dados Pessoais Temos Sobre Si
- 3. Sem Necessidade de Divulgar Informação Pessoal
- 4. Que Dados Pessoais Recolhemos
- 5. Legal Basis and Grounds for Processing Personal Data
- 6. Transferência de Dados Pessoais a Terceiros
- 7. Cookies e Serviços de Terceiros
- 8. Conservação de Dados Pessoais
- 9. Transferências Internacionais
- 10. Segurança dos Dados Pessoais
- 11. Hiperligações para Sites de Terceiros
- 12. Modificações a Esta Política
- 13. Os Seus Direitos
Política de Privacidade
Estamos comprometidos em proteger seus Dados Pessoais e sua privacidade. Esta Política de Privacidade explica como coletamos e armazenamos as informações que você nos fornece por meio do website NitiValia (o "Website").
We want you to be in a position to make informed decisions about how your Personal Data is used and processed. We use various methods to provide you with relevant information and, where specific details are required, we will make them available at the appropriate time. We are happy to answer any questions you may have about applicable legal restrictions.
1. O Âmbito
This policy describes the types of personal data the Company collects about individuals, including how that data is processed, shared with third parties, and protected.
1.2 Esta Política aplica-se a informações relacionadas com uma pessoa singular identificada ou identificável. Uma pessoa singular identificável é aquela que pode ser identificada diretamente ou através de uma combinação de informações adicionais que possuímos ou às quais temos acesso.
1.3 For the purposes of this Policy, "processing" refers to any operation involving the use or collection of Personal Data, including its management, organisation, and storage.
Our services are intended for users aged 18 and over. We do not knowingly collect personal information from anyone under 18, and we do not knowingly permit minors to use our services. If we become aware that we hold information relating to a minor, we will delete it promptly.
2. Que Dados Pessoais Temos Sobre Si
When you access our services, channels, or website, we collect Personal Data. We may also request your Personal Data in certain situations.
2.2 In other cases, we collect your Personal Data by analysing usage of our Services or service channels, or by receiving your information from our third-party partners.
3. Sem Necessidade de Divulgar Informação Pessoal
You are not required to provide us with any personal data. However, in certain circumstances, declining to do so may prevent us from delivering our Services or granting you access to the website.
4. Que Dados Pessoais Recolhemos
This includes information about your online activity record and traffic data, including:
- Endereço IP
- Data e hora de acesso
- Idioma utilizado
- Registos de falhas do software
- Tipo de browser utilizado
- Informações relativas ao dispositivo que utilizou
4.2 The information we collect is not personal data and cannot be used to identify you.
4.3 Personal Data you provide to us: any personal data you choose to share when connecting to a third-party online trading platform through us.
4.4 Personal information you provide directly to third-party platforms to facilitate transactions: this includes your full name, address, phone number, and email address.
5. Legal Basis and Grounds for Processing Personal Data
Your personal data is processed by the company for the purposes described in this section, in accordance with the applicable legal basis.
5.2 Without a legal basis, the Company may not process Personal Data relating to you. The legal grounds on which the Company may rely to process your Personal Data are:
- You have provided consent for your personal data to be processed for one or more specified purposes. This applies when you submit personal information through the Website for transfer to a third-party trading platform.
- The Company or a third party may need to process data to pursue legitimate interests — for example, to improve Our Services or defend claims in legal proceedings.
- O tratamento é necessário para cumprimento de uma obrigação legal.
5.3 Contact us by email for more information about the processing carried out to safeguard legitimate interests.
5.4 Below is a list of reasons and legal bases under which we may use the information you provide to us:
Âmbito
Base Legal
Upon request, we may collect your Personal Data to share with third-party companies in order to facilitate access to digital trading.
You have provided consent for your personal data to be processed for one or more specified purposes.
2. To respond to your requests, questions, or concerns
Personal Data is required to address any questions you may have about the Services.
The legitimate interests of the Company or those of third parties need to be addressed.
Personal data is processed to meet applicable legal, judicial, or administrative obligations.
Data processing is required to meet our legal obligations.
4. Para melhorar os Nossos Serviços, os Dados Pessoais podem ser utilizados para aperfeiçoar os Nossos Serviços, incluindo quaisquer relatórios de falhas ou avarias recolhidos no âmbito dos Serviços.
Where processing is necessary to serve the legitimate interests of the Company or a third party.
5. Para prevenir fraudes e uso indevido dos Nossos Serviços.
The legitimate interests of the Company or those of third parties need to be addressed.
6. To carry out and manage activities aligned with the requirements of Our Services
This includes back-office functions, business development activities, strategic decision-making, and oversight mechanisms.
Where required to protect the legitimate interests of the Company or those of third parties.
7. Para realizar análises, como análises estatísticas
Para embasar nossas decisões, utilizamos diversas técnicas analíticas, incluindo métodos estatísticos.
The legitimate interests of the Company or those of third parties must be addressed.
8. Para salvaguardar os nossos ativos, direitos e interesses, bem como os de terceiros
Os Dados Pessoais poderão ser tratados para salvaguardar os nossos direitos, interesses e ativos, ou os de terceiros, em conformidade com as leis, regulamentos ou acordos aplicáveis, bem como quaisquer condições, termos ou políticas relevantes.
To process legitimate interests of the Company or those of a third party.
6. Transferência de Dados Pessoais a Terceiros
6.1 The Company may also share Personal Data with third-party service providers, including IP address hosting and storage providers, as well as user experience analytics providers.
You may also request that we share specific Personal Data about you with third-party trading platforms. In such cases, we will share the Personal Data you have provided to us with those platforms. Your Personal Data on those platforms is governed by their respective privacy policies. Your Personal Data may be shared with multiple trading platforms.
6.3 The Company may share Personal Data with related entities or business partners. This enables the Company to access the resources needed to improve and enhance the products and services it provides to customers.
Where necessary to protect the rights or assets of third parties, the Company is authorized to disclose Personal Data to regulatory, local, or other official authorities.
We may also share your Personal Data with potential investors or buyers, lenders of the Company or any other group entity, in connection with a transaction involving the transfer or sale of assets belonging to the Company or any group entity, or as part of any merger, restructuring, consolidation, or insolvency proceedings affecting the Company or any group entity.
7. Cookies e Serviços de Terceiros
We may use third-party services, such as advertising providers or data analytics companies, on our website. These companies may also use cookies or similar technologies.
7.2 Cookies are small text files placed on your device when you visit or access the website. They collect information about your preferences and browsing habits to improve your experience, remember your settings, and personalise products and services relevant to you. Cookies are also used for statistical and analytical purposes.
7.3 Alguns cookies utilizados neste site são cookies de sessão. Estes são temporários — são carregados no seu dispositivo durante a visita e eliminados quando fecha o navegador. Outros cookies são persistentes e permanecem no seu dispositivo após o encerramento do navegador. Os cookies persistentes permitem que o site o reconheça como utilizador recorrente e facilitam o seu regresso ao site.
O tipo de cookie
Os cookies são absolutamente necessários
Âmbito
These cookies are necessary to provide the features you've requested and enable you to navigate our website. They allow your device to send and receive data, so you can browse the site, use its features, and return to pages you've previously visited.
Informação Adicional
Cookies collect personal data such as your username and the date of your last login to confirm you are signed in to the site. They are deleted when you close your browser (session cookies).
O tipo de cookie
Cookies de Funcionalidade
Âmbito
Cookies allow us to recognize you on each visit and save your settings and preferences.
Informação Adicional
They remain valid until their expiration date and are retained even after the browser is closed.
O tipo de cookie
Cookies de desempenho
Âmbito
We use cookies to collect statistical data on site performance and to carry out website analytics.
Informação Adicional
Cookies store anonymous data not linked to any identifiable individual. Session cookies are removed when you close your browser; others remain indefinitely.
7.4 Cookies can be blocked or removed by adjusting your browser settings. The links below will guide you through this process for the most widely used browsers:
- Firefox
- Microsoft Edge
- Google Chrome
- Safari
Please note that some or all Website features may not function as expected if this occurs.
Online Tracking Notice: This service does not currently support Do Not Track signals.
8. Conservação de Dados Pessoais
We will retain your personal data for as long as necessary to fulfill the purposes described in this Policy, or for any longer period permitted by applicable law, regulations, or orders.
We will share your information with third-party trading platforms for 12 months. If you consent to continued sharing, we will extend this for an additional 12 months.
8.3 We regularly review the Personal Data we hold to confirm it is no longer needed.
9. Transferências Internacionais
Suas informações pessoais poderão ser transferidas para outros países ou para organizações internacionais. A Empresa adota todas as medidas necessárias para proteger os seus Dados Pessoais e garantir que os utilizadores possam exercer os seus direitos e aceder a meios de recurso legal eficazes.
These protections and safeguards are available to all residents of the EEA (European Economic Area):
- Transferência para um país terceiro ou organização internacional que a Comissão Europeia reconheceu como oferecendo um nível de proteção adequado dos Dados Pessoais transferidos, nos termos do artigo 45.º, n.º 3 do Regulamento 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016 (o "RGPD")
- A transferência é realizada ao abrigo de um acordo juridicamente vinculativo e executório entre entidades ou autoridades públicas, nos termos do Artigo 46.º, n.º 2, alínea a).
- This transfer was carried out in accordance with the standard data protection clauses adopted by the EU Commission under Article 46(2)(c) of the GDPR.
A Empresa pode fornecer informações sobre as medidas de segurança que aplica para proteger os seus Dados Pessoais transferidos para países terceiros ou organizações internacionais. Para mais informações, envie um e-mail para: support@nitivalia.com
10. Segurança dos Dados Pessoais
We have implemented appropriate organizational and technical measures to protect Personal Data, including safeguards against accidental or unlawful destruction, loss, or alteration.
We cannot guarantee that your Personal Data will be kept entirely free from error or unauthorized access. We are not liable for any intangible, incidental, or consequential damages arising from the use or disclosure of Personal Data, including disclosures resulting from transmission errors, unauthorized third-party access, or other causes beyond our control.
Em caso de obrigações legais ou outras obrigações fora do nosso controlo, poderemos ser obrigados a partilhar os seus Dados Pessoais com terceiros, incluindo autoridades públicas. Nessas situações, não temos controlo sobre a segurança que esses terceiros conferem aos seus Dados Pessoais.
10.4 Personal data cannot be transmitted over the internet with complete security. The Company cannot guarantee the security of any personal data you transmit to us via the internet.
11. Hiperligações para Sites de Terceiros
This website contains links to third-party sites and applications. These sites and applications are not under the Company's supervision. We are not responsible for how third parties collect or process Personal Data. This Policy does not apply to actions taken through such sites or applications.
When accessing any third-party websites or applications, review their privacy policies before using their services. Exercise caution when sharing any personal data with those platforms.
12. Modificações a Esta Política
This Policy may be updated at any time. If changes are made, we will notify you by publishing the updated Policy on our website.
When we make significant changes to this Policy, we will notify you through appropriate channels and post a notice on our website.
12.3 Unless otherwise stated, any changes take effect upon publication of the revised Policy.
13. Os Seus Direitos
You have the right to request that we verify the accuracy of your Personal Data, correct any errors, and delete any Personal Data we no longer need. You may also restrict the scope of how your personal data is processed.
Se é residente no EEA, consulte esta página. Estes direitos aplicam-se às informações que fornece relativamente aos seus Dados Pessoais. Para exercer os seus direitos, envie um e-mail para o endereço indicado abaixo.
13.3 Right of Access You have the right to verify the accuracy of your Personal Data being processed. Where applicable, you may request access to that Personal Data. The Company will provide an electronic copy of your Personal Data currently under processing and may charge a reasonable fee for additional copies. Data will be made available in electronic format upon request. The right of access must not conflict with the rights and freedoms of third parties. Where a request would adversely affect the rights or freedoms of others, the Company may refuse or limit its response accordingly.
13.4 Right of Rectification You have the right to request the rectification of inaccurate Personal Data held by the Company. Where Personal Data is incomplete, you may also request that it be completed, taking into account the purpose for which it is processed.
13.5 Right to Erasure The following grounds apply: (a) The Personal Data is no longer necessary for the purpose for which it was collected or processed; (b) You withdraw your consent and no legal basis for processing exists; (c) You object at any time, on grounds relating to your specific situation, to the processing of Personal Data concerning you where that processing is based on legitimate interests pursued by Us or by a third party; (e) The Personal Data has been processed unlawfully; or (f) The Personal Data must be erased to comply with a legal obligation applicable to the company. This right does not apply where processing is necessary (a) to comply with a legal obligation under European Union or Member State law; or (b) for the establishment, exercise, or defence of legal claims.
13.6 Processing Restrictions If you have concerns about the accuracy of your Personal Data, you may request that the Company restrict its processing. Where such a restriction is in place, your Personal Data may only be retained with your consent, for the establishment, exercise, or defense of legal claims, for the protection of another individual's rights, or where there is a substantial public interest within the European Union or a Member State.
13.7 Right to Data Portability Where processing is carried out by automated means and is based on your consent or a contract to which you are a party, you have the right to access and review the Personal Data you have provided to the Company. You may also request that your Personal Data be transferred directly from the Company to another controller, where technically feasible. Exercising your right to data portability does not affect your rights under the right to erasure. The transfer of your Personal Data must not infringe upon the rights or freedoms of third parties.
13.8 Right to Object You have the right to object at any time to the processing of your personal data where that processing is based on the legitimate interests of the Company or a third party, including profiling based on those interests. Where we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that override your rights, freedoms, or interests, or where processing is necessary for the establishment, exercise, or defence of legal claims, we may continue to do so. With respect to direct marketing, you may object at any time to the processing of your personal data for that purpose.
13.9 Right to Withdraw Consent You may withdraw your consent to our processing of your Personal Data at any time. Withdrawal does not affect the lawfulness of any processing carried out prior to that point. You also have the right to lodge a complaint with your supervisory authority. If you are located within the European Union, you may submit a complaint to a supervisory authority established by an EU member state to protect individuals' fundamental rights in relation to the processing of Personal Data. EU and member state law may limit your rights regarding your Personal Data, as outlined in this section 13.
We will provide the requested information, as set out under Section 13 of this agreement, within one month of receiving your request. Where necessary, this period may be extended by up to two months, depending on the nature and volume of requests received. We will notify you of any extension, and the reasons for it, within one month of receiving your request.
Under section 13, information provided in response to a rights request is available free of charge. If a request is unfounded or excessive — including where requests are repetitive — we may charge a reasonable fee to cover the administrative costs of providing the information or carrying out the requested action. We may also choose to take no action.
If we have doubts about the identity of the person who submitted a request, we may ask that person to provide reasonable proof of identification.
This Privacy Policy should be read alongside our Termos de Utilização and Divulgação de Risco.
NitiValia 59-60 Grosvenor Street, Mayfair, London, W1K 3HZ | support@nitivalia.com